Reseña

La selección poética de esta antojología se inicia con unos cuantos poemas inéditos que andan a la caza de alguna identidad libresca, menos uno de ellos: “Nana de la luna de lana,” el cual pertenece definitivamente a un libro de nanas –todavía en estado de gestación– dedicado a mi hija Olivia, libro que, en el futuro, aparecerá con la partitura musical de cada sección del poema que debe ir musicalizada. Siguen a continuación tres libros aún no publicados del autor: Son palomas pensajeras, Libro de los oficios e Historias varias de fortunios e infortunios (con algunas arengas panfletarias). De los dos primeros han aparecido varios poemas incluidos en revistas, traducciones, páginas virtuales; del último, solo la segunda de las dos versiones de “Haití” fue publicada en MaComère (Volumen 12. 1 [2010]). De los tres, Son palomas pensajeras aparece aquí en su totalidad (incluido su propio prólogo), lo cual quiere decir que el autor lo da por terminado. Desde que se anunciara este poemario en la edición de mi Libro de los fragmentos y otros poemas de El Perro y la Rana de Caracas (2006), casi todos estos poemas han visto la luz en otros libros o en publicaciones de variada índole.2 Viene luego la selección de los libros publicados entre 2014 y 2006, tres de los cuales, por circunstancias ajenas al quehacer estético (la única culpable de esto fue, en realidad, la crisis financiera de los últimos años, no una estategia de mercadeo; eso nunca ha entrado en las acciones de mi casa), aparecieron en 2010. De los tres, dos son versiones corregidas o aumentadas de libros anteriores: El primero: Libro de los fragmentos y otros poemas, citado unas líneas antes y bautizado en mayo de 2007 en el Festival Mundial de Caracas, tuvo una primera edición reducida en Buenos Aires en 1989 como Libro de los fragmentos y otra bilingüe en 1992 en Kolkata (o Calcuta, como la llamaron hacia fines del siglo XVII los ingleses de duro oído lingüístico que por allí merodeaban con ánimos colonizantes); Otridades, que nació en mayo de 2010 en Zamora, España, tuvo su predecesor en Los otros nacido pobre y descuidadamente en Santo Domingo en 1983. Unos pocos poemas de los primeros dos cuadernos poéticos: Retazos para un traje de tierra y En el reino de la ausencia, ambos publicados precariamente en Madrid en 1979 completan esta antojología. Se cierra el libro con una “Poética,” texto entre lo lírico y lo filosófico, sobre la razón de ser de la escritura. Este ensayo busca especificar tanto lo que se entiende como práctica de este oficio sublime y doloroso como establecer las filiaciones del que escribe (o finge, como diría Pessoa). En la selección que he hecho de estos libros, he dejado intacto el prólogo que acompañó a cada libro. Por ello el subtítulo de esta colección alude específicamente a la selección de “poemas y poéticas.” Además, cuando un poeta decide prologar su libro de poemas, práctica –no sé yo por qué– poco frecuente entre los autores, el valor de ese prólogo inicial se dispara en su cotización fundamental, pues con ello el poeta sitúa y subraya la perspectiva poética y la totalidad de su composición; por tanto, no se debe nunca omitir o truncar ese prólogo.