Orientalismos en las Escrituras II
Costumbre y Enseñanzas Orientales en las Sangradas Escrituras
Cuando estudiamos la Biblia a través de su enfoque cultural, cada
palabra recobra vida y sentido. Debemos entender que nuestro Mesías
era un oriental, obviamente, él habló de pensamientos orientales,
cultura, costumbres, tradiciones, figuras literarias, frases, parábolas
y proverbios para trasmitir su mensaje sobre la tierra. La Biblia es la
Palabra de Dios, sin embargo, fue escrita en el Oriente, por orientales,
dirigiéndose a destinatarios orientales de aquel tiempo.
La filosofía y las costumbres orientales tradicionales son
extrañas para el mundo occidental en general. Por tanto, se hace
esencial y necesario que entendamos el pensamiento Oriental y
especialmente la manera de vivir; de otra forma, uno no podrá
ser capaz de entender el significado espiritual de la Escritura.
Nadie puede creer aquello que no entiende. También dentro de
lo posible, debemos considerar el contexto histórico y cultural de
los pasajes de la Biblia que estemos estudiando. El conocer algo
acerca de los aspectos únicos de la cultura, geografía e historia
de un escenario bíblico con frecuencia nos ayuda a profundizar
en cosas que de otro modo no entenderíamos. Por supuesto que
esto requiere ayuda de otros libros además de la Biblia.