Indicaciones para salir y entrar
Lo extraordinario en esta obra es ver cómo se alteran las
situaciones “normales”, y lo que antes era normal (no
confundir sueño con realidad, pues son fronteras claras y per-
fectamente delimitadas), se torna fantasmagoría y penumbra
difícil de situar.
En estos textos, “no ocurre nada”, cuando en verdad ha
sucedido todo. No es tanto lo textual aparente sino lo textual
oculto en lo normativo. Palabras naturales, nada rebuscadas,
y situaciones complejas, se ocultan en hechos conocidos como
parte de la vida, año tras año, en cualquier sitio del mundo:
un ciclón, una riada, turbiones, muerte, destrucción, la deso-
lación del asedio de la naturaleza contra el hombre, que tanta
buena literatura produjo en el siglo XIX y parte del XX en toda
América Latina.