Reseña

Indigenismos Antillanos es un libro tan trascendente por su contenido como por sus formas. Esta obra contribuye a poner en valor una parte importante del acervo lingüístico recibido de las culturas aborígenes de la región, y también a visibilizar los procesos de incorporación de esas voces al patrimonio literario universal. El lenguaje es la estructura
antropológica central de toda comunidad. Al lenguaje le debemos la comunicación instrumental que hace posible la interacción básica: aquella que designa a las cosas unas palabras de forma estricta; pero las palabras les asignan a las cosas un sentido, habilitando en la conciencia de su usuario la posibilidad abierta y fértil del concepto, ahí donde se pone a
Ese ayer que vive entre nosotros trabajar la imaginación creativa.
En Indigenismos Antillanos hacemos un recorrido por la
cosmogonía de una cultura que supo darle no solo voz, sino también significación a los diferentes elementos de su mundo. En sus páginas volvemos a ese universo, ahora razonado, que llega para ensancharnos nuestro campo de lo sensible, enriquecido con conocimientos sobre la historia social del lenguaje y de la gente; de la historia política del lenguaje y del poder; de la historia literaria del lenguaje y los escritores.