Reseña

La salud está indisolublemente ligada a amplias transformaciones sociales de nuestro tiempo. La seguridad humana —una nueva conceptualización de la seguridad y un nuevo paradigma para entender la interacción humana— es el principio básico mediante el cual, en un estudio desarrollado con poblaciones vulnerables de los Bateyes de República Dominicana, se empoderó a las personas con conocimientos y la capacidad de intervenir en su salud y bienestar comunitario.
El autor propone una novedosa visión para construir infraestructura y palear otras necesidades de salud y seguridad humana en el país a través de la teoría Robin Hood, que implica la utilización de recursos destinados a la identificación y tratamiento del VIH en la implementación de un proyecto de intervención de tres fases y ejecutado por un año. Además, se realizó un análisis económico que detalló los beneficios de las intervenciones en términos de ahorro total de costos.
La evaluación cualitativa evidenció la urgencia con que se ameritan enfoques interdisciplinarios en los Bateyes. Los hallazgos de este estudio muestran un impacto benéfico prometedor en las condiciones de vida de las poblaciones de refugiados y desplazados internos en los países que comparten la violencia social y estructural observada en los bateyes de República Dominicana.
................................................................................................................................

Health is inextricably linked to broad social transformations of our times. Human security —a new conceptualization of security and a new paradigm for understanding human interaction— is the basic principle through which, in a study developed with vulnerable populations of sugar mill camps (Bateyes) from the Dominican Republic, the people were empowered with knowledge and the ability to intervene in their health and wellness as a community.
The author proposes a novel vision to build infrastructure and shovel other health and human security needs in the country through the Robin Hood theory, which implies the use of resources meant to the identification and treatment of HIV in the implementation of an intervention project of three phases and executed for one year. Also, an economic analysis was performed, which specified the benefits of the interventions in terms of total cost-savings.
Qualitative assessment evidenced that interdisciplinary approaches are urgently needed in the Bateyes. The findings from this study show a promising beneficial impact on the living conditions of refugee and internally displaced populations in developing countries who share the social and structural violence observed in the Bateyes of the Dominican Republic.