Reseña

De acuerdo con el discurso de Saussure, la lengua no puede confundirse con el lenguaje: “la lengua no es más que una determinada parte del lenguaje, aunque esencial. Es a la vez un producto social de la facultad del lenguaje y un conjunto de convenciones necesarias adoptadas por el cuerpo social para permitir el ejercicio de esa facultad en los individuos” (p. 51). Esto es contrario a la lengua, que “es una totalidad en sí y un principio de clasificación (…) es algo adquirido y convencional que debería quedar subordinado al instinto natural en lugar de anteponerse” (ibid.).

Como se puede apreciar en Saussure, lengua y lenguaje tienen roles distintos, dado que la lengua es una parte concreta del lenguaje. Esta constituye un sistema de signos y reglas (como el español, inglés, chino, etc.), es algo social y compartido por una comunidad, por lo que su naturaleza es convencional y depende de acuerdos colectivos para su funcionamiento. Así, cada lengua tiene reglas y convenciones propias que los hablantes deben aprender y respetar para comunicarse efectivamente.