Un coronel con cuatro patas
Los artículos que integran este libro fueron publicados en uno de los más importantes vespertinos de la ciudad de México y provocaron gran conmoción en su momento, pues venían a contradecir las loas de muchas plumas interesadas. Con el fin de que no se per- dieran en las hojas volantes de los periódicos, la autora reunió aquí las impresiones que recogió en su visita a la República Dominicana en pleno apogeo de la dictadura trujillista, donde constató que primaba un estado social anacrónico e inaceptable para las jóvenes democracias del continente americano.
El lector podrá apreciar que en cada frase campea un espíritu de justicia, y que Cabiedes se documentó ampliamente, de viva voz, por las mismas gentes del país ofreciendo un relato sencillo, veraz, para que se conociera la verdad de lo que estaba pasando. Todo a sabiendas de que algún día habrían de terminar las dolorosas vicisitudes del pueblo dominicano, y para que, cuando renacieran las libertades ultrajadas, los dominicanos, al fin redimidos, rememoraran el esfuerzo que una mujer extranjera hizo por contribuir a su lucha, en la época en que aún gemían entre las negruras de la tiranía.