EL criollo abre la puerta = Kreyól louvri pót la
Bloque cultural. Vol. 1
Kreyòl Louvri Pòt la/ El criollo abre la puerta, es un libro didáctico español-criollo haitiano, del autor Carlos Miguel Alcalá Neumann, el cual está basado en la base estructural del idioma criollo haitiano o bloque cultural, donde el lector dominará la lectura y la escritura en su primera clase. Esto gracias a la metodología de la enseñanza de 7 letras que pertenecen al alfabeto criollo haitiano, las cuales servirán como un puente para asimilar este idioma, de una manera rápida y a la vez divertida. La obra es un libro complementario, que forma parte de un proyecto estructurado en dos volúmenes, el 1 que es este y el 2 que es de gramática.