Código de Procedimiento Civil Correlacionado
El ordenamiento jurídico dominicano, al igual que todo sistema de Derecho continental, no se concibe como una sumatoria de disposiciones inconexas. Se estructura como un cuerpo orgánico, sistemático y coherente, donde cada norma encuentra su sentido pleno únicamente en relación con las demás. El artículo aislado es letra muerta; el artículo correlaciono es Derecho viviente.
Sobre esta premisa fundamental descansa la presente obra: Código de Procedimiento Civil Correlacionado, del Dr. Fausto Antonio Martínez Hernández.
Quien litiga, asesora o imparte justicia conoce la dificultad que entraña la aplicación práctica del Derecho. No basta con localizar el precepto que regula la cuestión debatida. El intérprete serio está obligado a indagar si esa norma ha sido desarrollada, limitada, exceptuada o complementada por otra contenida en el mismo cuerpo legal, en cuerpos normativos afines o en jurisprudencia. La dispersión legislativa, la técnica de la remisión y el principio de unidad del ordenamiento exigen del jurista un esfuerzo de correlación que, de no realizarse, conduce a interpretaciones parciales, a argumentaciones defectuosas y, en última instancia, a decisiones injustas.
Es precisamente esta labor de interconexión normativa la que el autor sistematiza en este libro. A través de un trabajo meticuloso, el Dr. Martínez Hernández establece los vínculos entre los artículos del Código Civil, Código de Procedimiento Civil, Código Penal, Codigo Procesal Penal, Código de Comercio y la Constitución de la República Dominicana, así como Leyes Especiales. Su propósito es claro: ahorrar tiempo al profesional del Derecho y elevar la calidad de su trabajo, facilitando el acceso a la lógica interna de las leyes.
Kathleen Martínez-Nazar